[AIDE] Mod Stargate sur Star Wars Empire At War

[Nanmab]

Dernier message de la page précédente :

bein enfait c'est lhistoire du spin off Atlantis tu débarque dans la galaxie de Pégase et tu joue l'histoire mais le mode n'étais pas fini et j'avais réussi à le débloquer en faisant une manip dont je me souviens plus et c'était forcément plus cool qu'en mode escarmouche etc

[Tilk 28]

Moi j'ai un tuck bizarre, tout ai en français et ce qui doit être en anglais a la place, il y a (Missing ) je sais pas quoi faire merci de me répondre.

[Nanmab]

normal car la lange de ton jeux est en Français et il n'y a pas la traduction donc installe EAW en anflais et tu auras les noms en Anglais

[Tilk 28]

je le trouve ou?

[Nanmab]

tu réinstalle EMPIRE AT WAR mais aps en Français mais en anglais sauf si tu peux changer la langue du jeu dans option mais ça j'en sais rien

[Tilk 28]

Je peut pas le mettre en anglais

[Nanmab]

bein alors tu attends que quelqu'un sorte un patch ou un truc du genre avec les traductions

[Pelargir]

C'est déjà commencé par moi à ce lien : http://www.partage-facile.com/EZN2C5O03Z/m...french.dat.html

Tu prends ce fichier et tu le remplaces à la place de l'original dans le répertoire du jeu/GameData/Data/Text

Ton jeu sera en Français au niveau des menus, planètes et certaines descriptions d'unités et de planètes. J'en ai déjà parlé dans les messages précédents.

[Nanmab]

par contre moi quand j'ai installer le mod en fait j'ai décompresser et j'ai copier les fichier dans le répertoire car je vois pas ou il fallait cliquer pour l'installer

[Spark]

Tout dépend de la version que tu as téléchargé. Il me semble que la version 1.0 (très vieille en effet) disposait d'un installateur intégré.
Maintenant dans d'autres version plus récentes, il suffit en effet de copier le fichier entier dans le fichier "mod" et de re-paramétrer le raccourcit fourni avec le fichier.
Pourrait tu nous indiquer la version dont tu disposes, s'il te plait Nanmab ?

[Nanmab]

la dernière version non mais alors c'est bon c'est ça mais j'arrive toujours aps à retrouver comment j'avais fait pour avoir le scénario

[Nanmab]

c'est bon j'ai les scénario j'ai retrouver comment faire ouf lol le jeu est en anglais mais je joue dans la galaxie de Pégase

[Pelargir]

Je ne sais pas si tu as suivi les posts précédents mais il y a une traduction au mod Stargate. Le nombre de fois où s'est écrit, ça me surprend que tu ne l'ai toujours pas remarqué, sauf si tu veux vraiment jouer en Anglais, là c'est déjà plus compréhensible.

[Nanmab]

oui j'avais capter mais est ce que pour les missions ça fonctionne aussi on aura les scénarios ou ça les fera bugué? d'ailleurs savez vous s'il on fini les scénario car j'ai pas mal de bug tout dépend ce que je fais durant l'histoire (surtout là où il me demande de conquérir le camp genii)

[Tilk 28]

Bonjour quelqu'un sais quand la version définitive du mode sortira avec la traduction. Merci

[Pelargir]

Les scénarios ne sont pas totalement traduits mais ils ne seront pas buggués. En gros, ce qui n'est pas traduit est en Anglais, pas de problème de textes.
Le mod sortira en fin d'année 2012 d'après les développeurs, la plus grande partie est déjà prête. La traduction devrait suivre l'année d'après, enfin, je vais essayer. Je pense que je la sortirais en 2013. Pas de date plus précise, ça dépendra surtout de la sortie officielle du mod.

[Nanmab]

ok alors tu pourrais remettre le liens pour télécharger la traduction et dis moi la campagne atlantis je la trouve un peu courte aprés avoir construit la station middle je vaincs anubis et voila :s? la fin de pégasus se termine avec des goaulds? et puis au final je croyais que atlantis était jouable en tant que vaisseau vu q'uil y a une video de 2009 qui le montre

[Pelargir]

Le lien pour télécharger la traduction se trouve quelques posts avant celui-ci, cherche !
Atlantis ne peut pas être jouée tant que le mod n'est pas terminé, il n'est pas encore jouable. Pour la campagne, je ne m'en souviens plus et je ne vais pas la refaire.

[Nanmab]

ok mdr merci pour cette réponse catégorique !

[Pelargir]

Assez catégorique mais c'est très pénible de demander le lien alors qu'il est déjà sur la même page... Pour le reste, je ne m'en souviens plus alors je suis désolé de ne pas t'aider davantage.

[Nanmab]

en tout cas je l'ai installer et c'est bon si tu as besoin d'aide pour le continuer ?