En considerant que nous existons dans un espace a une dizaine de dimensions ( cf Carter ep " Prodige " et hypothese de constante fine qui serait en fait variable ) alors le sub-espace sont les dimensions cachees derriere l'espace tridimensionnel et le temps ...
il y a de de fortes chance pour que le " Daedalus " ( j'aime pas trop ce nom ! pourquoi pas plutot le " Minotaure " ) arrive dans la galaxie de Pegase apres la bataille - 4 jours de trajet quand meme - et puis en plus, il faut surtout pas reveler toutes nos armes aux Wraiths trop vite !