Daniel se rapproche de Jack pour lui montrer la dernière suite de symboles qu'il n'a pas pu traduire. Jack regarde le texte en l'examinant attentivement, puis il lève les yeux vers Daniel.
Jack : « Daniel, je me suis toujours demandé, est-ce que vous connaissez ma date d'anniversaire ? »
Daniel : « Oui bien sûr, pourquoi ? »
Jack : « Vous me l'avez jamais souhaité ! »
Daniel : « En même temps, vous ne m'avez jamais invité à votre anniversaire ... »
Jack : « Si, l'année dernière ! »
Daniel : « C'était l'anniversaire de Sam et c'est elle qui m'a invité. D'ailleurs, vous n'étiez pas là ... »
Jack : « Ah bon, ... »
Daniel : « Et vous ? »
Jack : « Quoi ? »
Daniel : « Et bien, vous connaissez ma date d'anniversaire ? »
Jack : « N'essayez pas de changer de sujet Daniel, la traduction ! »
Page 7
Invité à la Fedcon, Brad Wright a partagé ses envies et de son avis pour le futur de Stargate et ses idées pour la suite de SGU
La réplique de la porte des étoiles de Stargate Universe sera disponible dès cette automne chez Master Replicas.
La franchise Stargate revient sur les antennes du groupe M6 le temps d'une soirée.
La chaine AB1 rediffuse Stargate Universe tous les vendredis soir en prime time