Mon moment préféré c'est la réplique de Sheppard qui vérifie s'il va bien :D
Pour les moins anglophones, une trad de ce qu'on entend dans le trailer :
Traduction du trailer (en italique les passages incertains) :
Sheppard : Je suis rentré !
McKay : Je ne suis pas fou
Sheppard : On pourrait ...
Résultats de la recherche
- 05 juin 2005, 10:20
- Forum : Atlantis ›› Saisons 1 à 5
- Sujet : Trailer Stargate Atlantis s2
- Réponses : 46
- Vues : 10244
- 30 mai 2005, 18:23
- Forum : Atlantis ›› Saisons 1 à 5
- Sujet : [SPOILER] Aurora
- Réponses : 162
- Vues : 27690
Re: [SPOILER] Aurora
Le vaisseau n'est pas obligé d'être en orbite, il peut très bien être posé.
La traduction de la news provient de Stargate Atlantis Réunion, c'est toujours bien de le préciser.
La traduction de la news provient de Stargate Atlantis Réunion, c'est toujours bien de le préciser.
- 15 avr. 2005, 20:28
- Forum : Aide & Conseils
- Sujet : Qui veut bien m'aider pour mon anglais.
- Réponses : 44
- Vues : 10326
Re: Qui veut bien m'aider pour mon anglais.
Non moi ça me parait bizarre cette histoire de present perfect.
Un conseil, méfie toi des profs d'anglais au collège, il faut attendre la fac pour qu'ils soient à peu près tous potables
Un conseil, méfie toi des profs d'anglais au collège, il faut attendre la fac pour qu'ils soient à peu près tous potables

- 14 avr. 2005, 17:24
- Forum : Aide & Conseils
- Sujet : Qui veut bien m'aider pour mon anglais.
- Réponses : 44
- Vues : 10326
Re: Qui veut bien m'aider pour mon anglais.
In 2000, I went to London with my class.It was a nice journey. I was in a family there and we saw many famous monuments.
We visited Big Ben and we went inside mines of 330 meters 's depth.
We took a boat on the Tamise.
We visited the Westminster abbey and we crossed the Tower Bridge.
Generaly, at ...
We visited Big Ben and we went inside mines of 330 meters 's depth.
We took a boat on the Tamise.
We visited the Westminster abbey and we crossed the Tower Bridge.
Generaly, at ...
- 14 avr. 2005, 17:21
- Forum : Aide & Conseils
- Sujet : Qui veut bien m'aider pour mon anglais.
- Réponses : 44
- Vues : 10326
Re: Qui veut bien m'aider pour mon anglais.
Des volontaires pour m'aider à mon tour pour une rédac d'allemand lololol
- 14 avr. 2005, 17:12
- Forum : Aide & Conseils
- Sujet : Qui veut bien m'aider pour mon anglais.
- Réponses : 44
- Vues : 10326
Re: Qui veut bien m'aider pour mon anglais.
Les phrases de tes différentes visites il faut les lier, tu mets par exemple "Many activities were planned : we visited.....".
Rire = to laugh
Blague = a joke
experience et non pas expériance, mais je mettrais plutôt travel ou journey.
Rire = to laugh
Blague = a joke
experience et non pas expériance, mais je mettrais plutôt travel ou journey.
- 14 avr. 2005, 17:04
- Forum : Aide & Conseils
- Sujet : Qui veut bien m'aider pour mon anglais.
- Réponses : 44
- Vues : 10326
Re: Qui veut bien m'aider pour mon anglais.
Pas sur que le present perfect soit vraiment c'est terminé et ça n'a pas de conséquence immédiate aujourd'hui, comme par exemple "i have gone to london" là moi je mettrai clairement I went
- 13 avr. 2005, 11:40
- Forum : Jeux et Mods
- Sujet : Stargate TC (mod HL)
- Réponses : 90
- Vues : 19688
Re: Stargate TC (mod HL)
L'adresse du site off du mod c'est http://www.stargatetc.com
- 12 avr. 2005, 20:19
- Forum : SG-1 ›› Général
- Sujet : Le Prométhée face au vaisseau mére goauld...
- Réponses : 648
- Vues : 74235
Re: Le Prométhée face au vaisseau mére goauld...
on l'a bien vu à la fin de la cité perdue: le prométhée, quoique performant, ne tient pas longtemps contre un vaisseau mere goa'uld et ses chasseurs
En fait le problème c'est qu'il n'y avait pas un vaisseau mais toute une flotte de Ha'tak!
N'oublions pas que Hammond le dit bien lors de l'arrivée ...
En fait le problème c'est qu'il n'y avait pas un vaisseau mais toute une flotte de Ha'tak!
N'oublions pas que Hammond le dit bien lors de l'arrivée ...
- 12 avr. 2005, 11:29
- Forum : Créations FanArtistes
- Sujet : SG Atlantis
- Réponses : 63
- Vues : 10869
Re: SG Atlantis
Pour les fautes ça devrait s'arranger dès le numéro 2 car une relecture poussée est prévue...by myself 

- 06 avr. 2005, 20:31
- Forum : SG-1 ›› Saison 9 & 10
- Sujet : [SPOILERS] The Power That Be
- Réponses : 39
- Vues : 7270
Re: [SPOILERS] The Power That Be
Une petite traduction pour les allergiques à l'anglais :
SG-1 et Vala visitent la planète marécageuse P8X-412, et rencontrent un chef de village nommé Azdak, qui ignore tout de la défaire des Goa’uld. Il croit toujours que Vala (Claudia Black) est une puissante déesse, mais une fois que Vala a ...
SG-1 et Vala visitent la planète marécageuse P8X-412, et rencontrent un chef de village nommé Azdak, qui ignore tout de la défaire des Goa’uld. Il croit toujours que Vala (Claudia Black) est une puissante déesse, mais une fois que Vala a ...
- 06 avr. 2005, 14:26
- Forum : Jeux et Mods
- Sujet : Stargate TC (mod HL)
- Réponses : 90
- Vues : 19688
Re: Stargate TC (mod HL)
ca fait plusieur fois que j en entend parlé mais ou est ce qu on peut le tester .Il a l air super alors ci ya qq1 qui peux m envoyé un lien pour y jouer
Et ya aussi une autre question est quon peux zigouiller les reetou :p90: ca doit etre marrant et si il sort se sera sur qu elle console ...
Et ya aussi une autre question est quon peux zigouiller les reetou :p90: ca doit etre marrant et si il sort se sera sur qu elle console ...
- 06 avr. 2005, 13:09
- Forum : SG-1 ›› Saison 9 & 10
- Sujet : [SPOILERS] The Power That Be
- Réponses : 39
- Vues : 7270
Re: [SPOILERS] The Power That Be
The team visits P8X-412, and learn that the local inhabitants once worshipped Vala as a god. The village leader, Azdak, makes it clear that he and his people have no idea that the Goa'uld have been defeated.
When Vala comes clean and confesses her past indiscretions and exploitation of these ...
When Vala comes clean and confesses her past indiscretions and exploitation of these ...
- 05 avr. 2005, 11:29
- Forum : Discussions hors-Stargate
- Sujet : CAUET!!!!!!!!!
- Réponses : 47
- Vues : 10429
Re: CAUET!!!!!!!!!
Pour ce dérapage, il est clair que c'est une grosse boulette : je n'ai pas entendu les propos en question au moment des faits (trop jeune :P ) mais bien souvent les animateurs sont dans une grosse déconnade, sont pris par l'euphorie et lâche un truc qu'il ne fallait pas, sans le penser. C'est ...
- 03 avr. 2005, 20:16
- Forum : Arts & Culture
- Sujet : Star Wars : Episode III
- Réponses : 1208
- Vues : 144492
Re: Star Wars : Episode III
Spoiler
Je crois que Palpatine le maintient à l'aide de potions et qu'ensuite il le fait "réparer"
- 03 avr. 2005, 18:28
- Forum : Arts & Culture
- Sujet : Star Wars : Episode III
- Réponses : 1208
- Vues : 144492
Re: Star Wars : Episode III
CITATION (x@vier,Dimanche 3 Avril 2005 à 18:08) Moi je pense que dans le combat Anakin-Obi, c'est Anakin qui va gagner, et va laisser Obi pour mort (car Anakin doit devenir dark vador, et Obi wan doit survivre).
Spoiler
Désolé mais ce sera le contraire
- 03 avr. 2005, 17:54
- Forum : Créations FanArtistes
- Sujet : Dessin animé de fans
- Réponses : 33
- Vues : 6696
Re: Dessin animé de fans
Moi je propose scenar car je suis totalement incompétent sous flash c'est tout lol
- 03 avr. 2005, 17:07
- Forum : Créations FanArtistes
- Sujet : Dessin animé de fans
- Réponses : 33
- Vues : 6696
Re: Dessin animé de fans
Le comique pourrait être pas mal, par contre il faut bosser méchamment sur les scénarii, si vous avez besoin je veux bien aider 

- 03 avr. 2005, 16:43
- Forum : Créations FanArtistes
- Sujet : Dessin animé de fans
- Réponses : 33
- Vues : 6696
Re: Dessin animé de fans
Et pourquoi pas un équipage d'un vaisseau terrien qui s'égare dans l'espace et doit errer, idée que beaucoup je crois voudraient voir adaptée en spin-off ?
Parce que avec une équipe SG en 1945, tu tombes une nouvelle fois en contradiction avec la série.
Parce que avec une équipe SG en 1945, tu tombes une nouvelle fois en contradiction avec la série.
- 03 avr. 2005, 16:34
- Forum : Créations FanArtistes
- Sujet : Dessin animé de fans
- Réponses : 33
- Vues : 6696
Re: Dessin animé de fans
Je pense que Seigneur Ba'al a raison, cette histoire d'Anciens ça risque de devenir un peu lourd et vu que la saison 9 va apparemment beaucoup en parler, tu vas peut-être mettre en scène des choses totalement en contradiction avec ce qui nous est dit dans SG-1.