- Titre original :
- Episode 9
- Épisode :
- #109
- Date de diffusion :
- 08 mars 2018
- Réalisateurs :
- Mercedes Bryce Morgan
- Scénaristes :
- Mark Ilvedson et Justin Michael Terry
- Acteurs principaux
- Ellie Gall (Catherine Langford), Aylam Orian (Wilhelm Brücke), Salome Azizi (Aset), Philip Alexander (Capt. James Beal), Michelle Jubilee Gonzalez (Serqet), Daniel Rashid (Kasuf), Sarah Navratil (Eva Reinhardt), Shvan Aladdin (Wasif Alabu Khan), Tonatiuh Elizarraraz (Motawk), Ghadir Mounib (Renisenb), Connor Trinneer (Paul Langford)
- Synopsis
Beal conduit une équipe pour infiltrer le temple d'Aset, tandis que Catherine et Kasuf partent à la recherche d'un moyen de composer les coordonnées de retour de la porte des étoiles pour les ramener sur Terre.
