- Titre original :
- Episode 3
- Épisode :
- #103
- Date de diffusion :
- 15 février 2018
- Réalisateur :
- Mercedes Bryce Morgan
- Scénaristes :
- Mark Ilvedson, Justin Michael Terry
- Acteurs principaux
- Ellie Gall (Catherine Langford), Aylam Orian (Wilhelm Brücke), Salome Azizi (Aset), Philip Alexander (James Beal), Sarah Navratil (Eva Reinhardt), Shvan Aladdin (Wasif Alabu Khan), Derek Chariton (Heinrich), Justin Michael Terry (Gunter), Lincoln Werner Hoppe (Stefan), Catherine Salazar (Enfant d'Aset), Ghadir Mounib (Renisenb), Connor Trinneer (Paul Langford)
- Synopsis
- Catherine demande l'aide du capitaine Beal et de son ami, Wasif, afin de sauver son père. Pendant ce temps, Brücke fait une rencontre surprenante à laquelle il ne s'attendait pas.
Moments clés
- Rencontre entre les Terriens et Aset, régente de la planète Abydos.
- Mort de Gunter, après une confrontation avec la Goa'uld.
- Les Terriens sont faits prisonniers par Aset.
Défauts visuels et incohérences
[00:08:40] - On peut voir les effets visuels bleutés du vortex avant l'activation de la porte des étoiles par Catherine, James et Wasif.
Références chronologiques
1905 - À Berlin, les Allemands découvrent un DHD, similaire à celui sur Abydos.
Références culturelles
Pierre de Rosette - « All this time, I was so convinced that was...just another Rosetta stone. I can't, I can't believe it. » [Paul Langford]
Anecdotes
- Le DHD montré dans SGO est celui utilisé dans la série SG-1.
- On peut apercevoir que, dans la séquence finale, le visage de Catherine à l'intérieur du vortex ressemble à la scène du film Stargate, la porte des étoiles dans laquelle le visage de Daniel Jackson apparaît dans le vortex lors de sa première traversée.
- Les effets visuels du vortex dans SGO sont d'ailleurs similaires à ceux du film Stargate.