- Titre original :
- Big Mistake
- Épisode :
- #124
- Date de diffusion :
- 10 mars 2003
- Réalisateur :
- Will Meugniot
- Scénaristes :
- Paul Francis, Michel Trouillet, Nick Dubois
- Synopsis
- Quand l'équipe entre en contact avec les Motais, Seattle tient à les aider à améliorer leur qualité de vie grâce à un projet d'irrigation audacieux.
