La peur en face

Titre original :

The Hunt

Épisode :

#216

Date de diffusion :

11 avril 2011

Audiences US :

1,02 million de téléspectateurs

Audiences FR :

640 000 téléspectateurs

Réalisateurs :

Andy Mikita

Scénaristes :

Joseph Mallozzi et Paul Mullie

Acteurs principaux

Robert Carlyle (Dr. Nicholas Rush), Louis Ferreira (Colonel Everett Young), Brian J. Smith (Lt. Matthew Scott), Elyse Levesque (Chloe Armstrong), David Blue (Eli Wallace), Alaina Huffman (Lt. Tamara Johansen), Jamil Walker Smith (MSgt. Ronald Greer)

Acteurs invités

Mike Dopud (Varro), Patrick Gilmore (Dr. Dale Volker), Julia Benson (Lt. Vanessa James), Greyston Holt (Cpl. Reynolds), Peter Kelamis (Adam Brody), Jennifer Spence (Dr. Lisa Park), Vincent Gale (Dr. Morrison), Kyra Zagorsky (Tasia), Jeffrey Bowyer-Chapman (Soldat Darren Becker), Ryan Booth (Cpl. Marsden)

Synopsis

Lors d'une exploration sur une planète, deux membres de l'équipe sont attaqués et capturés par une créature sauvage. Une mission de sauvetage est organisée, mais celle-ci sera périlleuse...