- Titre original :
- Collateral Damage
- Épisode :
- #912
- Date de diffusion :
- 13 janvier 2006
- Audiences US :
- 2,30 millions de téléspectateurs
- Réalisateur :
- William Waring
- Scénaristes :
- Joseph Mallozzi, Paul Mullie
- Acteurs principaux
- Ben Browder (Lt. Colonel Cameron Mitchell), Amanda Tapping (Lt. Colonel Samantha Carter), Christopher Judge (Teal'c), Beau Bridges (Major General Henry Landry), Michael Shanks (Dr. Daniel Jackson)
- Acteurs invités
- Anna Galvin (Reya Varrick), Warren Kimmel (Marell), Benson Simmonds (Amuro), Gary Jones (Sergent-Chef Walter Harriman), William Atherton (Émissaire Varta), Ian Robison (Frank Mitchell), Maximillian Uhrin (Jeune Cameron Mitchell), Brian Drummond (Officier de Sécurité Galari), John Treleaven (Colonel M. Davidson)
- Synopsis
- Le colonel Mitchell est faussement accusé de meurtre, mais il se souvient du crime grâce à une technologie permettant de greffer des souvenirs dans une autre personne.
Moments clés
- Rencontre avec le peuple de Galar
- Découverte de la technologie de transfert mnémonique
Références culturelles
Lancement de la navette Columbia - « We're watching the launch of the first Space Shuttle. Ah, I can't be much more than ten years old. » [Mitchell]
Défauts visuels et incohérences
[21:15] - Bien que le colonel Mitchell porte une tenue noire lors de la greffe de mémoire, on peut voir celui-ci avec sa veste militaire SG-1 au moment où il relate la 2ème partie de son premier souvenir au docteur Marell et au colonel Carter.