- Titre original :
- Avalon 2/2
- Épisode :
- #902
- Date de diffusion :
- 22 juillet 2005
- Audiences US :
- 2,80 millions de téléspectateurs
- Réalisateurs :
- Andy Mikita
- Scénaristes :
- Robert C. Cooper
- Acteurs principaux
- Ben Browder (Lt. Colonel Cameron Mitchell), Christopher Judge (Teal'c), Beau Bridges (Major General Henry Landry), Michael Shanks (Dr. Daniel Jackson)
- Acteurs invités
- Claudia Black (Vala Mal Doran), Obi Ndefo (Rak'nor), Bill Dow (Dr. Bill Lee), April Amber Telek (Sallis Cicera), Mark Houghton (Prêcheur), Stephen Park (Harrid Cicera), Lexa Doig (Dr. Carolyn Lam), Paul Moniz De Sá (Fannis), Martin Christopher (Lt. Kevin Marks), Greg Anderson (L'Administrateur), Brahm Taylor (Villageois), Silya Wiggens (Thérapeute)
- Synopsis
Un appareil de communication des Anciens permet à Daniel et Vala de posséder le corps de deux individus dans une galaxie lointaine contrôlée par des êtres surpuissants.
Moments clés
- Découverte d'un communicateur des Anciens dans la grotte de Glastonbury- Utilisation du communicateur et des pierres des Anciens par Daniel et Vala
- Première apparition du docteur Carolyn Lam
- Rencontre avec les habitants de Ver Ager
- Première apparition des prêcheurs des Oris
Références culturelles
Patton - « Always do everything you ask of those you command. » [Général Hank Landry]Patton - « Patton! » [Mitchell]
Sesame Street - « One of these things is not like the others. » [Cameron Mitchell]