- Titre original :
- The Ark
- Épisode :
- #316
- Date de diffusion :
- 18 mai 2007
- Audiences US :
- 1,60 million de téléspectateurs
- Réalisateur :
- Martin Wood
- Scénaristes :
- Scott Nimerfro, Ken Cuperus
- Acteurs principaux
- Joe Flanigan (Lt. Colonel John Sheppard), Torri Higginson (Dr. Elizabeth Weir), Rachel Luttrell (Teyla Emmagan), Jason Momoa (Ronon Dex), Paul McGillion (Dr. Carson Beckett), David Hewlett (Dr. Rodney McKay)
- Acteurs invités
- Kenneth Welsh (Jamus), Joris Jarsky (Herick), Kavan Smith (Major Evan Lorne), Chuck Campbell (Chuck), Gerry Durand (Capitaine Frank Levine)
- Synopsis
- Les derniers survivants d'une civilisation sont retrouvés en hibernation. Leur survie est menacée lorsque leur équipement d'hibernation est sévèrement endommagé.
Moments clés
- Découverte d'une station orbitale cachée dans un astéroïde
- Désintégration de l'astéroïde dans l'atmosphère
- Atterrissage critique de la navette alien par Sheppard
Références culturelles
James Bond - « That was very double-oh-seven. » [Sheppard]
Apple Inc. - « Unfortunately the computer froze. It was completely locked up. Probably should have used a Mac. » [McKay]
SPANUSA / Sammy's Semi-Suicide - « Looks like the entire bulkhead was twisted when Sammy Suicide decided to fire up his rocket ship. » [McKay]
Défauts visuels et incohérences
[14:45] - On peut voir un emballage de Snickers, ainsi qu'une bouteille d'eau et un paquet de lingettes pour bébé, sur la console de pilotage de la navette.
[15:40] - Lorsque le Jumper de l'équipe est aspiré dans l'espace, on peut voir que sa porte arrière est fermé, alors qu'elle devrait être ouverte.
[40:00] - Les emplacements du logo de l'Expédition et du drapeau américain sur les épaules de Sheppard ont été intervertis.
Notes sur l'épisode
- Cet épisode se déroule sur une période d'environ huit heures.
- Le principe d'une arche de sauvetage en panne transportant les derniers membres d'un peuple a également été vu dans l'épisode "Vaisseau fantôme" de la saison 7 de Stargate SG-1. Il est également assez similaire au feuilleton de Doctor Who "The Ark in Space", dans lequel le Docteur, Sarah et Harry découvrent les derniers survivants de la race humaine maintenus en animation suspendue dans la station spatiale Nerva, alias "l'Arche".
- Les symboles sur la queue de la navette sont clairement des lettres grecques (Xi Sigma Theta).
- Le logo sur la combinaison de Jamus est une version inversée verticalement du même logo qui apparaît partout ailleurs dans l'épisode, y compris sur la combinaison d'Herick.
- La séquence du Jumper du Major Evan Lorne sortant de la porte des étoiles est une réutilisation de l'épisode précédent, "Les jeux sont faits".
- À partir de cet épisode, l'uniforme du lieutenant-colonel John Sheppard passe de l'uniforme standard de l'expédition Atlantis à l'uniforme de combat noir qu'il portera pour le reste de la série. Selon Joseph Mallozzi, c'est à la demande de l'acteur Joe Flanigan.
- Le Dr Rodney McKay appelle Herick "Sammy Suicide". Sammy's Semi-Suicide était un film muet de 1916.
- Il s'agit du seul épisode de Stargate Atlantis écrit par Scott Nimerfro.