- Titre original :
- No Man's Land
- Épisode :
- #301
- Date de diffusion :
- 14 juillet 2006
- Audiences US :
- 1,90 million de téléspectateurs
- Réalisateur :
- Martin Wood
- Scénariste :
- Martin Gero
- Acteurs principaux
- Joe Flanigan (Lt. Colonel John Sheppard), Torri Higginson (Dr. Elizabeth Weir), Rachel Luttrell (Teyla Emmagan), Jason Momoa (Ronon Dex), David Hewlett (Dr. Rodney McKay)
- Acteurs invités
- Connor Trinneer (Michael Kenmore), Robert Picardo (Richard Woolsey), Kavan Smith (Major Evan Lorne), Tamlyn Tomita (Shen Xiaoyi), David Nykl (Dr. Radek Zelenka), Gary Jones (Sergent-Chef Walter Harriman), Brahm Taylor (Lathan), Scott Heindl (Merrick), Christopher Heyerdahl (Wraith), Andy Maton (Russel Chapman), Mitch Pileggi (Colonel Steven Caldwell), Beau Bridges (Général Hank Landry), Andee Frizzell (Reine Wraith #2), Kirby Morrow (Capitaine Dave Kleinman), Angelique Naude (Scientifique), Heather Doerksen (Capitaine Pat Meyers), P.J. Prinsloo (Anders), Trevor Devall (Voix d'Hermiod), Chuck Campbell (Chuck)
- Synopsis
- Atlantis tente d'empêcher deux vaisseaux-ruches d'atteindre la Terre. Sheppard doit faire équipe avec un vieil ennemi pour sauver McKay et Ronon retenus prisonniers à bord de l'un des vaisseaux.
Moments clés
- Sheppard accroche son F-302 sur la coque d'un vaisseau ruche- Bataille spatiale entre les Terriens et les vaisseaux ruche en bordure de Pégase
- Destruction d'un vaisseau ruche par les drones de l'Orion
- Destruction de l'Orion
- Neutralisation de la dernière ruche par le Dédale
- Utilisation du rétrovirus sur la dernière ruche
- Capture du dernier vaisseau ruche par l'équipage du Dédale
Références culturelles
MS-DOS - « Their operating system is a mess. Thank goodness I remembered DOS. » [McKay]Star Wars - L'Empire contre attaque - «I managed to latch onto the hull of the hive before we went into hyperspace. [...] Saw it in a movie once. »[Sheppard]
Winston Churchill - « Success is not final. Failure is not fatal. It's the courage to continue that counts. » [Landry]
Défauts visuels et incohérences
[11:00] - Quand Teyla s'assied en face de la console, on peut voir que cette dernière bouge.[38:23] - Le combat se déroulant à la limite de la galaxie de Pégase, la Voie lactée n'aurait pas dû être visible.