- Titre original :
- Travelers
- Épisode :
- #405
- Date de diffusion :
- 26 octobre 2007
- Audiences US :
- 1,30 million de téléspectateurs
- Réalisateur :
- William Waring
- Scénaristes :
- Joseph Mallozzi, Paul Mullie
- Acteurs principaux
- Joe Flanigan (Lt. Colonel John Sheppard), Rachel Luttrell (Teyla Emmagan), Jason Momoa (Ronon Dex), David Hewlett (Dr. Rodney McKay)
- Acteurs invités
- Jill Wagner (Larrin), Kavan Smith (Major Evan Lorne), Sean Rogerson (Nevik), Michael Cram (Silas), Scott Heindl (Wraith), Chris Kalhoon (Membre d'équipage Voyageur)
- Synopsis
- Le colonel Sheppard est capturé par les habitants d'un vaisseau spatial qui désirent utiliser son habileté à manipuler les technologies des Anciens à leur avantage.
Moments clés
- Capture de Sheppard par les Voyageurs- Rencontre de Larrin
- Découverte d'un vaisseau de guerre Ancien détenu par les Voyageurs