- Titre original :
- The Kindred, part 2
- Épisode :
- #419
- Date de diffusion :
- 29 février 2008
- Audiences US :
- 1,70 million de téléspectateurs
- Réalisateur :
- Martin Wood
- Scénariste :
- Alan McCullough
- Acteurs principaux
- Joe Flanigan (Lt. Colonel John Sheppard), Amanda Tapping (Colonel Samantha Carter), Rachel Luttrell (Teyla Emmagan), Jason Momoa (Ronon Dex), David Hewlett (Dr. Rodney McKay)
- Acteurs invités
- Connor Trinneer (Michael Kenmore), Jewel Staite (Dr. Jennifer Keller), Christopher Heyerdahl (Halling), Paul McGillion (Dr. Carson Beckett), Patrick Sabongui (Kanaan), Johann Helf (Nabel Golan), Linda Ko (Marie), Mylene Dinh-Robic (Anika), Ken Kirzinger (Barman), Mark Curtin (Garde), Scott Heindl (Merrick)
- Synopsis
- Toute l'équipe d'Atlantis est surprise quand un ancien ami que tout le monde croyait mort revient miraculeusement parmi eux.
Moments clés
- Réapparition de Nabel Golan- Découverte de la véritable nature de Carson Beckett
- Mise en stase de Carson
Références culturelles
Frankenstein - « Yeah ? Maybe it's a herd of those Frankensteins. » [McKay]
A Dog's Breakfast - « No wonder I've felt like a dog's breakfast ever since I got here. » [Beckett]