Le prophète

Moments clés

- Rencontre de Davos, le prophète
- Vision de la future destruction d'Atlantis par Carter, grâce à Davos
- Révélation de la grossesse de Teyla
- Retour de Todd
- Décès de Davos

Défauts visuels et incohérences

[2:45] - La porte des étoiles paraît beaucoup plus petite que ce qu'on peut voir habituellement.

Notes sur l'épisode

- Cet épisode est peut-être inspiré de l'épisode "La prophétie" de Stargate SG-1. La phrase de McKay "Ecoutez, dans un univers mécanique, newtonien, ce n'est pas un problème. Je veux dire, si vous connaissez suffisamment de variables, vous pouvez prédire le résultat ; mais la physique quantique fait exploser tout ça" est même extrêmement similaire à la phrase du Major Samantha Carter dans cet épisode.
- Richard Woolsey pose des questions sur les anomalies physiques, d'une manière qui peut rappeler le rôle de Robert Picardo en tant que docteur dans Star Trek : Voyager.
- La prémisse de cet épisode concernant l'attaque des Asurans contre les Wraiths par le biais de leur source de nourriture (les humains) est similaire à l'épisode "L'ennemi invisible" de la saison 2 de Stargate SG-1 dans lequel les Reetous tentaient de détruire les Goa'ulds par attrition en éliminant leur source d'hôtes (également des humains).
- La phrase de Davos "Jamais auparavant je n'ai senti que l'avenir de tant de mondes peut dépendre des actions de si peu de gens" rappelle une citation de Winston Churchill au plus fort de la bataille d'Angleterre : "Jamais dans le domaine des conflits humains, tant de gens n'ont dû autant à si peu de gens".
- Les scènes de combat de "Transformation" (où un vaisseau Ruche sort de l'hyperespace au-dessus d'une planète) et de "L'Union fait la force 2ème partie" (où deux Ruches se détruisent mutuellement) ont été réutilisées dans cet épisode. La scène de "Transformation" est légèrement modifiée pour enlever le vaisseau ruche qui tire sur la planète lorsque le second vaisseau ruche sort de l'hyperespace.
- Environ 15 minutes après le début de l'épisode, vous pouvez voir l'étiquette de l'une des unités de lumière clignotante "SGA/BLU 03".
- Derrière le bureau du colonel Samantha Carter se trouvent des photos encadrées de personnes de l'époque de la Porte des étoiles SG-1. De gauche à droite, on peut voir Teal'c (Christopher Judge), Cassandra Fraiser (Colleen Rennison), le Dr Daniel Jackson (Michael Shanks), le Major Général Jack O'Neill (Richard Dean Anderson) et elle-même en train de pêcher, ainsi que son père Jacob Carter (Carmen Argenziano).
- Le lieutenant-colonel John Sheppard mentionne "doubler contre un dix", une référence au Blackjack, une situation dans laquelle un joueur double sa mise en échange d'une seule carte supplémentaire et pas plus. Si la maison a un neuf ou un dix, le joueur a les pires chances de battre la banque (23 %), sauf lorsque la maison a un as (17 %). Sheppard compare évidemment la situation à celle d'un joueur dont les chances sont très défavorables, mais qui a une chance, même minime, de s'en sortir mieux que prévu.
- Cet épisode se déroule environ trois mois après les événements de "Retrouvailles", alors que Carter est évaluée pour son commandement.
- Cet épisode se déroule plusieurs semaines après "Seules contre tous" et il n'y a eu aucune piste sur les Athosiens, que ce soit de la part des équipes médico-légales ou des sources d'information d'Atlantis. Davos dira plus tard à Teyla que les Athosiens sont vivants, mais qu'il ne peut pas dire où ils sont, seulement qu'ils sont enveloppés dans l'obscurité.
- Teyla Emmagan est enceinte, ce qu'elle est la seule à savoir, ainsi que Davos et le Dr Jennifer Keller.
- Il est confirmé que le Dédale est toujours en service sur Atlantis, malgré l'introduction de l'Apollo, par le commentaire de Woolsey selon lequel une quarantaine sur la station spatiale Midway est préférable à trois semaines sur le Dédale.
- Christopher Heyerdahl reprend son rôle de Wraith, plus tard connu sous le nom de "Todd", après sa première apparition dans "Intérêts communs".
- Michelle Morgan jouait initialement le rôle de Linara, la fille de Davos. Cependant, elle a été jouée plus tard par Kimberley Warnat. Elle a dû se désister en raison de conflits d'horaires avec un film qu'elle tournait, et a été rapidement recastée dans le rôle de Fran dans "Alliance forcée" et Elizabeth Weir dans "Les fantômes du passé".

Secrets de tournage

- Sur son blog personnel, Joseph Mallozzi écrivit à propos de cet épisode : "Pas de construction majeure pour 'Le prophète', mais nous allons marier certaines des scènes extérieures de cet épisode au tournage de 'Double collision'. James et Tom ont également expliqué comment ils aimeraient réaliser l'horrible révélation à la fin du scénario. J'adore ça !" Il ajouta plus tard : "Le Wraith de "Intérêts communs" reviendra dans "Le prophète" et pourrait devenir un personnage récurrent."

- Amanda Tapping révéla dans une interview avec Steve Eramo : "L'épisode sur lequel nous travaillons actuellement s'intitule "Le prophète", et dans cet épisode, Carter doit faire face à Richard Woolsey, qui est venu sur Atlantis pour faire son évaluation de trois mois pour la CIS. Bien sûr, nous avons une crise massive et elle doit prendre des décisions difficiles à la dernière minute."

"Le prophète" met également en place une prémisse fascinante avec ce médium [Martin Jarvis] qui voit des futurs probables et montre à nos personnages certains scénarios. Il en montre un à Carter qui est assez effrayant, et la question est de savoir si elle choisit de croire que cette vision va se produire maintenant ou dans un avenir proche. Il y a aussi beaucoup de choses intéressantes dans cet épisode pour Teyla (Rachel Luttrell) et Ronon (Jason Momoa)."

"J'adore Robert [Picardo]. C'est un acteur qui réfléchit et il y a toujours quelque chose qui se passe derrière ses yeux, ce qui signifie que c'est une personne extraordinaire sur laquelle on peut s'appuyer pour réagir et parler dans une scène. Bien sûr, son personnage est fantastique. Richard Woolsey est quelqu'un que l'on aime détester parce que c'est une telle fouine, et il a des répliques effacées très amusantes dans cette histoire. Nous avons tourné une scène ce matin où Woolsey dit : "On m'a dit, dans certaines de mes critiques personnelles, que j'avais tendance à être un peu fouineur", et il s'attend à ce que Carter dise : "Oh, non, non, non", mais elle ne le fait pas. Et il est comme, "Oh ... Et juste la façon dont Robert le joue, vous essayez de ne pas rire parce qu'il est tellement drôle." 

- Dans le guide Stargate Atlantis : The official Companion, Sharon Gosling recueillit de nombreuses révélations sur la conception de cet épisode : 

"Celui-ci a considérablement évolué entre le moment où il a été proposé, celui où je l'ai écrit et celui où il a été porté à l'écran", révèle le scénariste Alan McCullough. "Nous avons interrompu les huit ou neuf premières histoires de la quatrième saison à l'automne précédent. J'ai donc écrit le scénario de "Le prophète" avant celui de "Perte de mémoire". À l'origine, il s'agissait davantage d'une histoire autonome et ponctuelle dans laquelle Woolsey venait sur Atlantis et Carter passait son examen de commandement. Puis nous trouvons ce voyant qui prédit l'arrivée de vaisseaux sur Atlantis. Mais cela n'a rien à voir avec la guerre Wraith-Réplicateur".

Ayant écrit le scénario si tôt - bien avant que la saison ne commence réellement - l'équipe de production est revenue de la pause hivernale pour découvrir que beaucoup de leurs plans devaient être modifiés. "Lorsque nous sommes revenus pour la quatrième saison, nous avons appris la grossesse de Rachel Luttrell et nous avons dû l'intégrer dans la saison", explique le scénariste. "La disparition des Athosiens a donc influencé l'histoire, puis nous avons appris la guerre entre les Wraiths et les Réplicateurs. Certains éléments de l'histoire ne fonctionnaient tout simplement pas, et elle a donc fait l'objet de révisions assez importantes, à la fois ma propre deuxième version et, plus tard, celle de Paul (Mullie), qui a considérablement modifié l'histoire."

La réécriture par l'un des showrunners n'est pas inhabituelle - en fait, il convient de souligner que la quatrième saison a été la première expérience d'écriture de McCullough pour Stargate Atlantis. Bien qu'il ait fait partie de l'univers de Stargate pendant plusieurs années, il n'avait auparavant écrit que pour Stargate SG-1. Ainsi, bien qu'il connaisse tous les personnages et qu'il ait contribué à la série d'une manière générale, il ne s'était jamais assis pour écrire un épisode complet. "J'ai écrit pour SG-1, donc je connaissais très bien Carter, mais tous les autres personnages étaient très nouveaux pour moi. C'était un peu l'épreuve du feu", explique-t-il. "Néanmoins, j'ai été très fier de ce qui est apparu à l'écran. Je pense que c'est une très bonne histoire, et un excellent spectacle pour Carter et Sheppard. Je pense qu'il y avait une très bonne alchimie entre eux deux dans cet épisode."

"J'aime les épisodes qui ont des intrigues multiples et fortes", déclare le réalisateur Andy Mikita. "Chaque fois que certaines d'entre elles peuvent s'entrecroiser, c'est génial. Cet épisode particulier offrait beaucoup de variété, ce qui est toujours une chose amusante à rechercher dans un épisode, en tant que réalisateur. C'est l'occasion de faire beaucoup de choses différentes et de ne pas passer trop de temps sur des séquences de dialogue. Il y avait aussi une bonne dose d'action et d'extérieur."

L'arrivée de Woolsey dans la cité a été l'occasion pour le réalisateur d'introduire une approche différente. "Au début du premier acte, le personnage de Woolsey arrive par la porte des étoiles et parle à Carter en chemin. Nous avons fait cela en un seul long plan steadycam", révèle Mikita. "Nous avons monté la steadycam sur une grue, et l'opérateur est monté sur la grue pendant que les gars montaient les escaliers, (puis) le bras de la grue s'est levé et nous avons enlevé une partie de la balustrade du balcon et nous avons placé des assistants pour escorter l'opérateur de la caméra hors de la grue. Il est descendu au niveau supérieur pendant que Carter et Woolsey marchaient vers lui, puis il a marché avec eux dans le bureau de Carter, avant de retourner dans la salle de contrôle. C'était amusant de chorégraphier un plan d'ensemble assez long, ce que nous n'avons pas l'habitude de faire dans la série".

Mikita a également dû trouver un moyen de distinguer les révélations du voyant des scènes en temps réel. Cela permettait de clarifier les choses pour le public et donnait au réalisateur l'occasion de renforcer le sentiment d'inquiétude. Plutôt que de procéder à un effet visuel en post-production, Mikita a décidé d'en faire le plus possible au moment du tournage. "Nous avons réalisé quelques effets spéciaux à l'intérieur de la caméra, pour l'aspect de la forêt et lorsque nous faisions des flashbacks. Les effets que vous voyez en termes de vitesse de la caméra et lorsque les gens entrent et sortent des visions, tous ces petits effets de transition que nous avons faits ont été réalisés à l'intérieur de la caméra".

Ces visions ont également causé un stress considérable à Alan McCullough lors de l'écriture du scénario, dont le remaniement est intervenu après "Perte de mémoire", qui avait été un autre épisode à rebondissements. "Nous étions préoccupés par la manière de montrer cette vision", admet Alan McCullough. "C'est un sujet délicat, car il faut montrer les bonnes visions avant, puis les montrer en train de se réaliser, tout en omettant des éléments d'information pour ne pas avoir une vue d'ensemble. C'est la même chose avec les histoires de voyage dans le temps. Il est toujours difficile de rendre le présent conforme à l'avenir ou vice versa." Il rit à l'évocation de ce souvenir. "C'était mes trois premiers mois dans l'émission, et j'ai eu deux mois difficiles d'affilée !"