- Titre original :
- The Defiant One
- Épisode :
- #112
- Date de diffusion :
- 28 janvier 2005
- Audiences US :
- 3,20 millions de téléspectateurs
- Audiences FR :
- 2,90 millions de téléspectateurs
- Réalisateurs :
- Peter DeLuise
- Scénaristes :
- Peter DeLuise
- Acteurs principaux
- Joe Flanigan (Major John Sheppard), Torri Higginson (Dr. Elizabeth Weir), Rachel Luttrell (Teyla Emmagan), Rainbow Sun Francks (Lt. Aiden Ford), David Hewlett (Dr. Rodney McKay)
- Acteurs invités
- Richard Ian Cox (Dr. Brendan Gall), Paul Magel (Dr. Abram), James Lafazanos (Mister Hooper), Joseph May (Sergent Markham)
- Synopsis
Alors qu'ils partent explorer un satellite Ancien, Sheppard et McKay détectent l'épave d'un vaisseau wraith échouée sur une planète du système solaire d'Atlantis, et décident de l'explorer.
Moments clés
- Exploration du système solaire d'Atlantis- Découverte du satellite Ancien en orbite du Point Lagrange
- Découverte d'une épave d'un ravitailleur wraith sur la planète
- Affrontement d'un lieutenant wraith survivant
- Décès des docteurs Gaul et Abrams