- Titre original :
- Hide and Seek
- Épisode :
- #103
- Date de diffusion :
- 23 juillet 2004
- Audiences US :
- 3,30 millions de téléspectateurs
- Audiences FR :
- 3,30 millions de téléspectateurs
- Réalisateur :
- David Warry-Smith
- Scénaristes :
- Robert C. Cooper, Brad Wright
- Acteurs principaux
- Joe Flanigan (Major John Sheppard), Torri Higginson (Dr. Elizabeth Weir), Rachel Luttrell (Teyla Emmagan), Rainbow Sun Francks (Lt. Aiden Ford), David Hewlett (Dr. Rodney McKay)
- Acteurs invités
- Paul McGillion (Dr. Carson Beckett), Craig Veroni (Dr. Peter Grodin), Christopher Heyerdahl (Halling), Reece Thompson (Jinto), Casey Dubois (Wex), Boyan Vukelic (Sergent Stackhouse), Meghan Black (Marta)
- Synopsis
- Tandis que l'Expédition s'installe dans la cité, Beckett effectue les premiers essais d'inoculation du gène ATA. Au même moment, un Athosien libère une créature énergivore menaçant Atlantis et ses habitants.
Moments clés
- Inoculation du gène ATA sur Rodney McKay
- Découverte des téléporteurs
- Découverte d'une entité alien prisonnière des Anciens
- Découverte de l'origine des recherches sur l'Ascension
Références culturelles
Les Griffes de la Nuit (A Nightmare on Elm Street) - « And remember tomorrow night kids, another tale called 'Nightmare on Elm Street' » [Sheppard]
Vendredi 13 - « His cold dead eyes opened beneath his hockey mask and he rose up with his giant bloody knife- » [Sheppard]
Football/Hail Mary pass - « Oh this game is over. Hail Mary and it's caught. » [Commentateur]
Football américain - « Well the defense didn't cover the receiver because he didn't think the Quarter back could throw that far. » [Sheppard]
Les Dents de la mer - « I think we're gonna need a bigger boat. » [Sheppard]
Défauts visuels et incohérences
[03:14] - Lorsque Weir et Grodin s'approchent de la rambarde pour vérifier si McKay est blessé suite à sa chute du balcon, on peut voir un projecteur sur la gauche.
[41:58] - Après que la créature ait quitté Atlantis, McKay est étendu sur le sol avec les jambes tendues. Mais quand Sheppard s'approche de lui, il a la jambe droite repliée.
Notes sur l'épisode
- Le dispositif utilisé pour piéger l'être énergétique est le même que celui utilisé dans l'épisode "Hallucinations" de Stargate SG-1 pour observer des créatures issues d'une autre dimension. De plus, il est surmonté de décorations qui ressemblent fortement de la télécommande de la lumière de P4X-347 vue dans l'épisode "La lumière".
- Il s'agit du dernier des douze épisodes de Stargate SG-1 et Stargate : Atlantis réalisés par David Warry-Smith.