- Titre original :
- Outsiders
- Épisode :
- #512
- Date de diffusion :
- 17 octobre 2008
- Audiences US :
- 1,60 million de téléspectateurs
- Réalisateurs :
- William Waring
- Scénaristes :
- Alan McCullough
- Acteurs principaux
- Joe Flanigan (Lt. Colonel John Sheppard), Rachel Luttrell (Teyla Emmagan), Jason Momoa (Ronon Dex), David Hewlett (Dr. Rodney McKay)
- Acteurs invités
- Joel Polis (Elson), Sean Tyson (Jervis), Agam Darshi (Novo), Sarah Deakins (Renni), Paul McGillion (Dr. Carson Beckett), G. Michael Gray (Sefaris), Aaron Craven (Commandant Wraith), Tyler McClendon (Wraith), James Chutter (Technicien Wraith), Brendan Penny (Wraith)
- Synopsis
Sheppard et son équipe doivent évacuer des survivants de l'empoisonnement à la drogue hoffan avant qu'ils ne soient exterminés par les Wraiths.
