- Titre original :
- Cor-ai
- Épisode :
- #115
- Date de diffusion :
- 23 janvier 1998
- Réalisateur :
- Mario Azzopardi
- Scénariste :
- Tom J. Astle
- Acteurs principaux
- Richard Dean Anderson (Colonel Jack O'Neill), Michael Shanks (Dr. Daniel Jackson), Amanda Tapping (Capitaine Samantha Carter), Christopher Judge (Teal'c), Don S. Davis (Major General George S. Hammond)
- Acteurs invités
- David McNally (Hanno), Peter Williams (Apophis), Paulina Gillis (Femme Byrsa), Christina Jastrzembska (Aînée), Kirby Morrow (Milicien), Michasa Armstrong (Shak'l), Devon Finn (Hanno jeune)
- Synopsis
- Sur la planète Cartago, un homme accuse Teal'c d'avoir tué son père alors qu'il servait les Goa'ulds. Teal'c est alors jugé et condamné à mort. O'Neill tente de prouver l'innocence de Teal'c.
Moments clés
- Rencontre avec les Byrsas
- Jugement de Teal'c pour ses crimes commis en tant que Prima d'Apophis
- Décès de Shak'l
Défauts visuels et incohérences
[40:45] - Après que Hanno ait pardonné à Teal'c, on peut voir Daniel avancer d'un pas vers le Jaffa, alors que sur le plan suivant, il n'a pas changé de place.
Notes sur l'épisode
- Le nom de ce monde, Cartago, est le nom latin de Carthage, le grand empire rival de Rome.
- Le mot local pour Stargate est Circ Kakona et a des origines latines et grecques signifiant "Cercle des malheurs".
- La prémisse de cet épisode sera réutilisée plus tard dans l'épisode de Stargate SG-1 "Prosélytisme" où Vala Mal Doran est jugée par le peuple de P8X-412 pour avoir été l'hôte de Qetesh et de leurs souffrances, et dans l'épisode "Face à face" où l'équipe de John Sheppard visite la planète de Keturah, une planète autrefois visitée par Ronon Dex lorsqu'il était coureur.
- C'est le seul épisode de Stargate SG-1 écrit par Tom J. Astle.
- C'est le dernier épisode de Stargate SG-1 réalisé par Mario Azzopardi, qui avait réalisé l'épisode pilote "Enfants des Dieux". Il reviendra à la franchise Stargate six ans plus tard pour réaliser l'épisode de Stargate Atlantis "38 minutes".