- Titre original :
- 2001
- Épisode :
- #510
- Date de diffusion :
- 31 août 2001
- Audiences US :
- 2,80 millions de téléspectateurs
- Réalisateurs :
- Peter DeLuise
- Scénaristes :
- Brad Wright
- Acteurs principaux
- Richard Dean Anderson (Colonel Jack O'Neill), Michael Shanks (Dr. Daniel Jackson), Amanda Tapping (Major Samantha Carter), Christopher Judge (Teal'c), Don S. Davis (Major General George S. Hammond)
- Acteurs invités
- Christopher Cousins (Ambassadeur Joseph Faxon), Dion Luther (Mollem), Robert Moloney (Borren), Gary Jones (Sergent Walter Harriman), Ronny Cox (Sénateur Robert Kinsey), Howard Siegel (Keel), Rob Lee (Major Ben Pierce)
- Synopsis
SG-1 rencontre un nouvel allié potentiel dans la lutte contre les Goa'ulds, mais il ne savent pas encore le terrible secret des Aschens.
Moments clés
- Rencontre avec les Aschens et le peuple de Volia- Échec de l'Alliance entre la Terre et les Achens
- Disparition de l'Ambassadeur Joseph Faxon
Références culturelles
Le magician d'Oz - « Just when you think you're not in Kansas anymore, it turns out you are. » [O'Neill]Stargate, le film - « O'Neill. Two L's. » [O'Neill]
Starsky et Hutch - « Colonel Starsky... or is it Hutch? I can never remember which one you are. » [Kinsey]
Défauts visuels et incohérences
[00:46] - Le retour de l'équipe SG-1 à la base est une réutilisation de plan de l'épisode "La Clé de Voûte", puisqu'on peut apercevoir le major Carter avec un MP5 et le docteur Jackson avec les cheveux longs.Caméos
[26:13] - Peter DeLuise - On peut apercevoir Peter DeLuise en scientifique dans le contrôle du SGC derrière le major Carter.[30:15] - Peter DeLuise - Peter DeLuise incarne le conducteur de la voiture de Jack et informe celui-ci qu'ils doivent prendre un autre passager.