- Titre original :
- Inferno
- Épisode :
- #219
- Date de diffusion :
- 03 mars 2006
- Audiences US :
- 2,40 millions de téléspectateurs
- Audiences FR :
- 1,00 million de téléspectateurs
- Réalisateur :
- Peter DeLuise
- Scénariste :
- Carl Binder
- Acteurs principaux
- Joe Flanigan (Lt. Colonel John Sheppard), Torri Higginson (Dr. Elizabeth Weir), Rachel Luttrell (Teyla Emmagan), Jason Momoa (Ronon Dex), Paul McGillion (Dr. Carson Beckett), David Hewlett (Dr. Rodney McKay)
- Acteurs invités
- Kevin McNulty (Chancelier Lycus), Brandy Ledford (Norina Pero), David Nykl (Dr. Radek Zelenka), Mitch Pileggi (Colonel Steven Caldwell), Chuck Campbell (Chuck), Patrick Gallagher (Vonos), Trevor Devall (Voix d'Hermiod)
- Synopsis
- L'éruption annoncée du super-volcan dans lequel se trouve un avant-poste des Anciens oblige l'Expédition à organiser l'évacuation de la population locale sur un autre monde.
Moments clés
- Rencontre des Taranians
- Découverte d'un avant-poste des Anciens
- Découverte d'un vaisseau de guerre Ancien, l'Hippaforalkus (rebaptisé, l'Orion)
- Détection d'un vaisseau-ruche en direction d'Atlantis
- Découverte d'un super-volcan
- Destruction partielle de Taranis
Références culturelles
Star Trek - « It's from an old TV show ... » [Sheppard]
Star Trek - « And we're not calling it the Enterprise, either » [Sheppard]
Défauts visuels et incohérences
[00:09] - Dans la scène d'ouverture de l'épisode, les glyphes de la porte des étoiles de Taranis apparaissent du mauvais côté de la structure.
[30:07] - Dans la salle des machines de l'Orion, on peut voir des panneaux de verre avec le plan d'une cité-vaisseau lantienne, et non un croiseur de classe Aurore.