- Titre original :
- The Hive
- Épisode :
- #211
- Date de diffusion :
- 06 janvier 2006
- Audiences US :
- 2,60 millions de téléspectateurs
- Audiences FR :
- 1,80 million de téléspectateurs
- Réalisateur :
- Martin Wood
- Scénariste :
- Carl Binder
- Acteurs principaux
- Joe Flanigan (Lt. Colonel John Sheppard), Torri Higginson (Dr. Elizabeth Weir), Rachel Luttrell (Teyla Emmagan), Jason Momoa (Ronon Dex), Paul McGillion (Dr. Carson Beckett), David Hewlett (Dr. Rodney McKay)
- Acteurs invités
- Rainbow Sun Francks (Lieutenant Aiden Ford), Aaron Abrams (Kanayo), Kavan Smith (Major Evan Lorne), Jenn Bird (Neera), David Nykl (Dr. Radek Zelenka), Mitch Pileggi (Colonel Steven Caldwell), James Lafazanos (Wraith), Andee Frizzell (Reine Wraith #1), Woody Jeffreys (Garde), Aleks Holtz (Garde), Chuck Campbell (Chuck), Kirby Morrow (Capitaine Dave Kleinman), Anne Openshaw (Capitaine Megan Cooper)
- Synopsis
- Alors que l'équipe est capturée par les Wraiths et que Sheppard est interrogé par la Reine, McKay, resté prisonnier sur la base de Ford, tente de se libérer afin de prévenir Atlantis.
Moments clés
- Rencontre d'une reine wraith
- Révélation d'une très forte rivalité entre les factions wraiths
- Disparition du lieutenant Ford
Références culturelles
Abbott et Costello - « What is this, an Abbott and Costello routine ? » [McKay]
L'Exorciste - « I feel not unlike the priest in The Exorcist. » [Beckett]
Défauts visuels et incohérences
[9:18] - Dans cette scène, on peut voir un technicien derrière le DHD au moment où McKay compose l'adresse d'Atlantis.
[39:23] - Lors du retour de l'équipe de Sheppard sur Atlantis, Chuck reçoit le signal IDC avant l'ouverture complète de la porte des étoiles.
Notes sur l'épisode
- Il s'agit de la dernière apparition du lieutenant Aiden Ford deux saisons et demi après le début de la série.
- Toutes les scènes qui se déroulent sur la planète de Ford ont été filmées pendant la production du dernier épisode, "L'Union fait la force 1ère partie" et réalisées par Brad Turner. Toutes les scènes sur le vaisseau ruche dans ce double épisode ont été réalisées par Martin Wood.